Quartier de la Goutte d'Or à Paris, métro Château Rouge, collège Georges Clemenceau. Chargés de leur insouciance et de leurs blessures, les adolescents doivent grandir, construisent leurs personnalités, se perdent, se cherchent. Les adultes tentent de les guider malgré la violence du système. Ce lieu est l'endroit où s'articulent quatre années charnières dans la vie des jeunes élèves. La vie qui se déploie ici, serpente dans des couloirs, se contient devant les adultes ou explose dans des cours de récréation multiples. Les adolescents sont là, en éclosion de leurs personnalités. Et chacun ici donne le meilleur pour les accompagner.