RÈGLEMENT DE JEU-CONCOURS LA DICTEE POUR TOUS WESTFIELD LES 4 TEMPS

 

 

 

ARTICLE 1. SOCIETE ORGANISATRICE

 

La société ESPACE EXPANSION, Société par Actions Simplifiée au capital de 358.935 €, dont le siège social est situé 7 place du chancelier Adenauer - CS 31622 - 75772 Paris cedex 16, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de PARIS sous le numéro B 323 998 690 (ci-après « l’Organisateur »), organise un Jeu gratuit et sans obligation d’achat intitulé Jeu-Concours La Dictée pour tous Westfield Les 4 Temps (ci-après « le Jeu ») qui se déroulera du samedi 7 septembre avec trois sessions : une de 11h à 12h30, une de 14h à 15h30 et une de 17h à 18h30 dans le Centre commercial Westfield Les 4 Temps (ci-après « le Centre »).

 

ARTICLE 2. CONDITIONS DE PARTICIPATION

 

Le Jeu est ouvert aux membres du programme de fidélité Westfield ou aux personnes qui ont été inscrites par l’un des membres du programme de fidélité Westfield. 

 

Ne peuvent participer au présent Jeu :

- les mandataires sociaux et employés de l’Organisateur ou de toute autre société du groupe Unibail-Rodamco-Westfield ;
- les personnes ayant collaboré à l’organisation du Jeu ;
- les mandataires sociaux et employés des boutiques du Centre ;
- ainsi que les membres des familles et conjoints des personnes ci-dessus mentionnées (même nom de famille, même adresse postale). 

 

La participation à ce Jeu est gratuite et sans obligation d’achat. 

 

 

ARTICLE 3. MODALITES DE PARTICIPATION

 

Le Jeu est un concours organisé le samedi de 11h à 18h30 dans le Centre au cours duquel les participants réaliseront une dictée. 

 

Pour participer au Jeu, les participants doivent, le samedi 7 septembre de 11 à 18h30, se connecter à leur compte de fidélité Westfield sur le site internet westfield.com ou l’application mobile Westfield, sélectionner « la Dictée pour tous » dans la rubrique « évènement » et s’inscrire à une catégorie (primaire, collège, lycée, adultes) (et inscrire les personnes supplémentaires de leur choix) en remplissant le formulaire qui s’affiche. 

 

Les participants qui n’ont pas de compte de fidélité Westfield peuvent s’en créer un et suivre les mêmes étapes pour s’inscrire au Jeu. 

 

Les participants recevront un email confirmant la prise en compte de leur inscription au Jeu.

 

Le Jeu se déroulera le samedi 7 septembre de 11h à 18h30.

 

Les participants devront se rendre dans le Centre où se déroule le Jeu 15 minutes avant le début du Jeu, scanner le QR Code prévu à cet effet et récupérer le badge virtuel « La Dictée pour tous » qui confirmera leur présence et donc leur participation au Jeu. L’Organisateur se réserve le droit de refuser tout participant qui se présenterait avec du retard. 

 

Les règles de la dictée seront lues une fois que tous les participants auront été installés. 

 

La dictée sera lue à l’ensemble des participants qui devront la recopier à l’encre noire ou bleue. Aucun document ni matériel informatique ou électronique quelconque ne sera autorisé (dictionnaire, fascicule de grammaire, correcteur orthographique électronique, téléphone, smartphone...). Seules les feuilles fournies par l’Organisateur pourront être utilisées comme brouillons. Les participants doivent s’assurer d’avoir une écriture parfaitement lisible. 

 

Les copies devront toutes être remises à la fin de l’exercice.

 

La correction des copies sera effectuée immédiatement après la fin de la lecture de la dictéepar un jury désigné par l’Organisateur. 

 

La Dictée pour tous porte sur l’orthographe des mots c’est-à-dire leur graphie exacte compte tenu des accents, majuscules, trémas et traits d’union. La ponctuation est précisée et ne donne donc pas lieu à correction. Sous réserve de l’application des règles d’accord et de conjugaison, la graphie admise est celle apparaissant en entrée dans les dictionnaires retenus en référence, à savoir site Internet Larousse. Chaque accent doit être correctement placé. Concernant la notation chaque erreur sera sanctionnée d’un point en moins, mais un seul point en moins sera décompté s’il y a plusieurs fautes dans le même mot et pour les mots composés. 

 

Un point sera décompté :

- pour chaque mot mal orthographié ou accentué, y compris une erreur de majuscule ou une majuscule non accentuée, pour chaque mot faisant état d’une faute de grammaire (accords, conjugaison, genre, accent circonflexe de conjugaison, accent grave omis ou absent pour à – a, où – ou) ; 
- pour chaque mot ou signe en moins, en trop, ambigu, illisible. Sont considérés comme signes les accents dont le tréma, les traits d’union et les cédilles ; 
- pour une même faute répétée pour le même mot dans l’ensemble du texte à condition qu’il soit toujours orthographié de la même façon. 

Des personnes désignées par l’Organisateur surveilleront les participants durant la lecture et la correction de la dictée et pourront dénoncer toutes les fraudes, tricheries avérées ou tentatives de tricherie.

 

La participation au Jeu implique l’acceptation sans réserve du présent règlement, dans son intégralité, de la législation en vigueur sur le territoire français (notamment, les lois relatives à l’Informatique, aux Libertés, au respect des bonnes mœurs, à la propriété littéraire et artistique). 

 

Toute participation pourra être déclarée nulle si une ou plusieurs de ces conditions n’étaient pas remplies. 

 

Ne seront prises en compte que les participations respectant les exigences des stipulations des articles du présent règlement qui devra être accepté par les participants. 

 

La participation au présent Jeu implique une attitude loyale, responsable et digne impliquant notamment le respect des autres participants.

 

Les participants s’interdisent de mettre en œuvre ou de chercher à mettre en œuvre tout procédé de participation qui ne serait pas conforme au respect des principes du présent règlement.

 

L’Organisateur se réserve le droit de procéder à toutes vérifications utiles en ce qui concerne la validité des informations données par le participant. Toute indication d’identité ou d’adresse fausse entraîne l’élimination immédiate du participant au Jeu.

 

ARTICLE 4. DESIGNATION DES GAGNANTS

 

L’annonce des résultats sera effectuée dans le Centre au maximum 2 heures après la fin de la dictée.  

 

Les quatre (4) participants de chaque catégorie ayant effectué le moins de fautes seront désignés gagnants de la dictée. En cas d’égalité, les participants s’affronteront dans le cadre d’un tournoi de mots à épeler. Le perdant sera le premier à mal épeler un mot. 

 

Un (1) gagnant supplémentaire sera également désigné par tirage au sort parmi tous les participants (dans la mesure où le tirage au sort fait intervenir une notion de hasard, il n’est pas exclu que le gagnant désigné par tirage au sort figure parmi les quatre gagnants de la dictée. 

 

Les gagnants ne seront pas informés de leur dotation par un autre moyen. S’ils ont quitté le Centre au moment de l’annonce des résultats et ne récupèrent pas leur dotation, la dotation sera remise en jeu et un nouveau gagnant sera désigné dans les mêmes conditions que celles décrites ci-avant.  

 

ARTICLE 5. DOTATION

 

Les gagnants ayant obtenu la meilleure note à la dictée remporteront les dotations suivantes :

- 1 carte cadeau de 50€ valable 1 an dans les boutiques du centre Westfield Les 4 Temps – Cnit
- 1 carte cadeau de 10€ offerte par la boutique Cultura

 

Le gagnant du tirage au sort remportera la dotation suivante : 

 

- 1 carte cadeau de 40€ valable 1 an dans les boutiques du centre Westfield Les 4 Temps - Cnit

 

Les dotations ne peuvent donner lieu de la part des gagnants à aucune négociation d’aucune sorte, ni à leur remise de sa contre-valeur en argent, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit.

 

ARTICLE 6. INFORMATION DES GAGNANTS ET RETRAIT DU LOT

 

Afin de récupérer leur lot, les gagnants ayant obtenu la meilleure la note de leur catégorie devront se présenter à l’accueil de la dictée pour tous (Clairière-niveau 1) le 7 septembre de 12h30 à 18h30 (à la fin de chaque dictée) obligatoirement muni de leur pièce d’identité.

 

Pour les 2 gagnants (tirés au sort), ils devront se présenter à la direction du centre Westfield les 4 Temps entre le lundi 9 septembre 10h et le lundi 23 septembre 16h (pendant les horaires d’ouverture de la direction).

 

Ils disposeront d’un maximum de 15 jours ouvrés à partir du jour où ils auront été avertis pour venir récupérer leur lot à la direction du Centre ouvert du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 14h à 17h.

 

Si le gagnant ne vient pas récupérer son lot dans le délai imparti mentionné ci-dessus, il perd le bénéfice de son lot, sans que la responsabilité de l’Organisateur ne puisse être engagée et sans indemnité ou compensation financière aucune.

 

S’il s’avérait que les gagnants ne répondent pas aux critères du règlement, leur dotation ne leur serait pas attribuée. Dans cette hypothèse, la dotation sera définitivement perdue et aucun tirage au sort ne sera organisé, et ce sans que la responsabilité de l’Organisateur ne puisse être engagée de ce fait

 

ARTICLE 7. LITIGES ET RESPONSABILITES

 

L’Organisateur ne pourra être tenu pour responsable si, en cas de force majeure ou de nécessité justifiée, il était amené à annuler le présent Jeu, à l’écourter, à le proroger ou à en modifier les conditions. 

 

L’Organisateur pourra annuler ou suspendre tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelque forme que ce soit. Il se réserve, dans cette hypothèse, le droit de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.

 

En cas d’indisponibilité du lot, l’Organisateur se réserve le droit de remplacer tout ou partie du lot par un autre lot de valeur équivalente. L’Organisateur ne saurait être tenu responsable de l’utilisation, voire du négoce du lot par le gagnant.

 

L’Organisateur décline toute responsabilité pour tous les incidents et/ou accidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance de la dotation attribuée et/ou du fait de son utilisation et exclut toutes garanties à l’égard du gagnant. 

 

En cas de litige relatif à l’interprétation et à l’exécution du présent règlement de Jeu, l’Organisateur recherchera une solution amiable du litige avec le(s) participant(s). A défaut de règlement amiable, toute contestation relève de la compétence des tribunaux judiciaires.

 

LOrganisateur n’est pas responsable de tout éventuel défaut concernant la carte cadeau ou des dommages directs ou indirects causés par son utilisation. Toute réclamation à ce titre devra être faite auprès de Cultura.

 

ARTICLE 8. DONNEES PERSONNELLES  

 

Un traitement de vos données est effectué à des fins de prise en compte et de gestion de votre participation au Jeu. Ce traitement est effectué de manière conjointe par l’Organisateur et Unibail Management, société par actions simplifiée au capital de 20.000.000 € dont le siège social est situé 7 Place du Chancelier Adenauer, 75016 Paris, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 414 878 389, qui est responsable du programme de fidélité Westfield. 

 

Les modalités de ce traitement et le détail des droits dont vous disposez sur vos données sont présentés au sein de la politique de confidentialité accessible sur le site internet westfield.com et l’application mobile Westfield. 

 

ARTICLE 9. CONVENTION DE PREUVE

 

Il est convenu que l’Organisateur pourra se prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments (tels que des rapports de suivi ou autres états) de toute nature ou sous tous formats ou supports informatiques ou électroniques, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par l’Organisateur, notamment dans ses systèmes d'information.

 

Les éléments considérés constituent des preuves et, s’ils sont produits comme moyens de preuve par l’Organisateur dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront recevables, valables et opposables de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.

 

ARTICLE 10. COMMUNICATION DU REGLEMENT DE JEU

 

Le règlement complet du Jeu est accessible sur le site internet du Centre à l’adresse suivante : https://www.westfield.com/france/les4temps/reglement

 

Le règlement du Jeu est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande écrite par courrier à l'adresse de l’Organisateur stipulée à l’article 1 du présent règlement. Le règlement est également consultable à l’accueil du Centre.

 

Toute modification ou interruption du Jeu ou modification du règlement fera l’objet d’un avenant qui sera publié sur le site internet du Centre. 

 

Toute réclamation doit faire l’objet d’une demande écrite à l’attention de l’Organisateur à l’adresse indiquée à l’article 1 du présent règlement. 

 

L'Organisateur se réserve le droit, à sa seule discrétion, de répondre ou non à toute correspondance relative au Jeu.

 

ARTICLE 11. LOI APPLICABLE ET CONTESTATION 

Le Jeu et l’interprétation du présent Règlement sont soumis au droit français, sans préjudice des dispositions d’ordre public applicables dans le pays du domicile du Participant.

 

Tout différend né à l’occasion de ce Jeu, qui ne serait pas réglé par un mode alternatif de règlement des litiges, sera soumis aux juridictions françaises compétentes.